この教訓を肝に銘じておきなさいよ。 - Hãy khắc ghi bài học này vào lòng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この教訓きょうくんを肝きもに銘めいじておきなさいよ。

Hãy khắc ghi bài học này vào lòng.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

きょうくん

bài học; giáo lý; đạo đức

gan; nội tạng

khắc; chạm; khắc chữ

Hán tự:

教

Giáo giáo dục

訓

Huấn hướng dẫn; cách đọc chữ Nhật; giải thích; đọc

肝

Can gan; can đảm

銘

Minh khắc; chữ ký