この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。 - Xin phép mượn chỗ này để phát biểu một vài lời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この場ばをお借かりして一言ひとこと挨拶あいさつを申もうし上あげます。

Xin phép mượn chỗ này để phát biểu một vài lời.

Từ vựng:

nơi; điểm; không gian

một từ; vài từ; nhận xét ngắn gọn

chào hỏi; lời chào; lời chào hỏi

申し上げる

もうしあげる

nói; kể; phát biểu; bày tỏ; đề nghị; gửi (lời chào, chúc mừng, v.v.)

Hán tự:

場

Trường địa điểm

借

Tá mượn

一

Nhất một

言

Ngôn nói; từ

挨

Ai tiếp cận; đến gần; đẩy mở

拶

Tạt sắp đến; gần kề

申

Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ

上

Thượng trên