Dịch nghĩa:

Không thể phủ nhận sự thật này mà bạn vẫn không chịu nhận ra thì thật là điên rồ!

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
否定
ひてい
phủ nhận
為る
する
làm
無い
ない
không tồn tại
真実
しんじつ
sự thật; thực tế
未だ
まだ
vẫn
頭
あたま
đầu
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

Hán tự:

否
Phủ phủ nhận; không; từ chối; từ chối; phủ nhận
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
真
Chân thật; thực tế
実
Thực thực tế; hạt
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng
頭
Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn