Dịch nghĩa:

Với tình hình này, có lẽ chúng ta buộc phải thay đổi kế hoạch.

Ngữ pháp:

～ざるを得ない (〜zaru wo enai)

Không có lựa chọn nào khác ngoài; không thể không.
JLPT N2

Từ vựng:

此の
この
này
分
ぶん
phần; phần chia
予定
よてい
dự định; kế hoạch
変更
へんこう
thay đổi; sửa đổi; biến đổi; sửa chữa; tu chỉnh
為る
する
làm

Hán tự:

分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
予
Dữ trước; tôi
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
更
Canh trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa