このプールは１３歳未満の子供の入場は許可されていない。 - Hồ bơi này không cho phép trẻ em dưới 13 tuổi vào.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このプールは１３歳じゅうさんさい未満みまんの子供こどもの入場にゅうじょうは許可きょかされていない。

Hồ bơi này không cho phép trẻ em dưới 13 tuổi vào.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

にゅうじょう

sự cho phép; sự chấp thuận; sự ủy quyền; giấy phép

Hán tự:

歳

Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội

未

Mùi chưa; vẫn chưa

満

Mãn đầy; đủ; thỏa mãn

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

入

Nhập vào; chèn

場

Trường địa điểm

許

Hứa cho phép

可

Khả có thể; đạt; chấp thuận