このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。 - Chuyện này đã làm tổn hại nghiêm trọng đến danh tiếng của cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このことで彼女かのじょの名声めいせいは、大おおいに損そこなわれた。

Chuyện này đã làm tổn hại nghiêm trọng đến danh tiếng của cô ấy.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

danh tiếng; uy tín; sự nổi danh

rất; rất nhiều; đáng kể; cực kỳ

làm hại; làm tổn thương

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

名

Danh tên; nổi tiếng

声

Thanh giọng nói

大

Đại lớn; to

損

Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương