～と思う (〜to omou)
Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
こういう考え方って昔の人の考えだと思う。今の世代の人はこうは思わないと思うけど。
Tôi nghĩ đây là cách suy nghĩ của người xưa. Tôi không nghĩ thế hệ ngày nay sẽ nghĩ như vậy.
Từ vựng:
言う
いう
nói
考え方
かんがえかた
cách suy nghĩ; quan điểm; ý kiến; cách tiếp cận (ví dụ với một vấn đề); thái độ
昔
むかし
ngày xưa; quá khứ; thời gian trước; cách đây lâu
人
ひと
người; ai đó
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
今
いま
bây giờ
世代
せだい
thế hệ
Hán tự:
考
Khảo
xem xét; suy nghĩ kỹ
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
昔
Tích
ngày xưa; cổ xưa
人
Nhân
người
思
Tư
nghĩ
今
Kim
bây giờ
世
Thế
thế hệ; thế giới
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí