Dịch nghĩa:

Nghe nói cô gái đã đậu kỳ thi.

Từ vựng:

お嬢さん
おじょうさん
(con gái của người khác)
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
合格
ごうかく
đỗ (kỳ thi); đỗ; thành công; đạt điểm đỗ
為さる
なさる
làm
そう
có vẻ

Hán tự:

嬢
Nương cô gái
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách