お姉ちゃんがさ、父さんと母さんに私がレズだって喋っちゃったのよ。 - Chị gái tôi đã nói với bố mẹ rằng tôi là người đồng tính nữ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お姉ねえちゃんがさ、父とうさんと母かあさんに私わたしがレズだって喋しゃべっちゃったのよ。

Chị gái tôi đã nói với bố mẹ rằng tôi là người đồng tính nữ.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.

Từ vựng:

お姉ちゃん

おねえちゃん

đồng tính nữ

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

Hán tự:

姉

Chị chị gái

父

Phụ cha

母

Mẫu mẹ

私

Tư tư nhân; tôi

喋

Điệp nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu