Dịch nghĩa:
お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
Nếu chúng ta tìm được điều gì đó cùng hứng thú, chúng ta có thể sống hòa thuận.
Từ vựng:
互い
たがい
lẫn nhau; nhau
興味
きょうみ
sự quan tâm (về điều gì đó); tò mò (về điều gì đó); hứng thú (với)
持てる
もてる
có thể sở hữu (cầm, lấy, v.v.)
物
もの
vật; đồ; thứ; chất
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
Hán tự:
互
Hỗ
lẫn nhau; cùng nhau
興
Hưng
hứng thú
味
Vị
hương vị; vị
持
Trì
cầm; giữ
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
旨
Chỉ
ngon; ý nghĩa