えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。 - Vali của Eri trông nặng nhưng thực tế lại rất nhẹ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

えりのスーツケースは重おもたそうだが、実際じっさいはとても軽かるい。

Vali của Eri trông nặng nhưng thực tế lại rất nhẹ.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

Từ vựng:

スーツケース

thực tế; sự thật; điều kiện thực tế

rất; cực kỳ

nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít kháng cự, di chuyển dễ dàng)

Hán tự:

重

Trọng nặng; quan trọng

実

Thực thực tế; hạt

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

軽

Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng