Dịch nghĩa:

Mặc dù đã cố gắng rất nhiều, anh ấy vẫn thất bại lần này.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

色々
いろいろ
nhiều loại
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm
関わる
かかわる
tham gia (vào); quan tâm (với); can thiệp (vào)
彼
かれ
anh ấy
今回
こんかい
lần này
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi

Hán tự:

努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
今
Kim bây giờ
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược