Dịch nghĩa:

Tôi không muốn luôn được nhắc đến như là người điền số lượng, đôi khi tôi cũng muốn được khen ngợi như là người chiến thắng vang dội.

Ngữ pháp:

～など (〜nado)

Biểu thị danh sách không đầy đủ các ví dụ; 'như là', 'những thứ như', 'trong số những thứ khác'.
JLPT N3

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～てほしい (〜te hoshii)

Diễn tả mong muốn ai đó làm điều gì đó; 'Tôi muốn bạn làm...'.
JLPT N3

Từ vựng:

数合わせ
かずあわせ
cân đối số liệu; điều chỉnh số liệu; làm cho số liệu khớp nhau
言う
いう
nói
偶に
たまに
thỉnh thoảng; đôi khi; lúc này lúc khác
嘘
うそ
lời nói dối; điều sai sự thật
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
一騎当千
いっきとうせん
một địch vạn người
兵
へい
lính thường
欲しい
ほしい
muốn

Hán tự:

員
Viên nhân viên; thành viên
数
Số số; sức mạnh
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
言
Ngôn nói; từ
嘘
Hư nói dối; điều sai sự thật
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
一
Nhất một
騎
Kị cưỡi ngựa
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
千
Thiên nghìn
兵
Binh lính; binh nhì; quân đội; chiến tranh; chiến lược; chiến thuật