いったん失ったものは取り戻すことはできない。 - Những gì đã mất đi thì không thể lấy lại được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いったん失うしなったものは取とり戻もどすことはできない。

Những gì đã mất đi thì không thể lấy lại được.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

chỉ lý do hoặc cái cớ

とりもどす

lấy lại; phục hồi

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

失

Thất mất; lỗi

取

Thủ lấy; nhận

戻

Lệ trở lại; khôi phục