いくつかの点で、前者は後者よりも劣っていると彼は指摘した。 - Anh ấy đã chỉ ra rằng ở một số điểm, cái này kém hơn cái kia.

Dịch nghĩa:

いくつかの点てんで、前者ぜんしゃは後者こうしゃよりも劣おとっていると彼かれは指摘してきした。

Anh ấy đã chỉ ra rằng ở một số điểm, cái này kém hơn cái kia.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

chấm; đốm; điểm; vết; dấu

前者

ぜんしゃ

cái trước; cái đầu tiên

Hán tự:

点

Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân

前

Tiền phía trước; trước

者

Giả người

後

Hậu sau; phía sau; sau này

劣

Liệt thấp kém; kém hơn; tệ hơn

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

指

Chỉ ngón tay; chỉ

摘

Trích nhéo; hái; nhổ; tỉa; cắt; tóm tắt