Dịch nghĩa:

Công ty mới đó có thể sẽ chiếm ưu thế trong cuộc cạnh tranh.

Từ vựng:

あの
này; ừm
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
競争
きょうそう
cạnh tranh; thi đấu
制する
せいする
kiềm chế (ví dụ: cảm xúc); kiềm chế (ví dụ: ngựa, người không tuân thủ); cương ngựa
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

新
Tân mới
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
競
Cạnh cạnh tranh
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
制
Chế hệ thống; luật