Dịch nghĩa:

Hai người đó có vẻ như không có ý định quay lại như cũ.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.
JLPT N4

Từ vựng:

あの
này; ừm
二人
ふたり
hai người; cặp đôi
元
もと
nguồn gốc; khởi đầu
戻す
もどす
trả lại; khôi phục
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng
更々
さらさら
không chút nào; không hề; không tí nào
無い
ない
không tồn tại
みたい
giống như; tương tự

Hán tự:

二
Nhị hai
人
Nhân người
元
Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc
戻
Lệ trở lại; khôi phục
更
Canh trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa