あなたはどの方向へ行こうとしているのですか？ - Bạn định đi theo hướng nào?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたはどの方向ほうこうへ行いこうとしているのですか？

Bạn định đi theo hướng nào?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

hướng; định hướng; phương hướng; cách

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

方

Phương hướng; người; lựa chọn

向

Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng