～のに (〜no ni)
Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4
Dịch nghĩa:
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
Lương của bạn có đủ để nuôi sống gia đình không?
Từ vựng:
Hán tự:
給
Cấp
lương; cấp
料
Liệu
phí; nguyên liệu
家
Gia
nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
族
Tộc
bộ lạc; gia đình
養
Dưỡng
nuôi dưỡng; phát triển
十
Thập
mười
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100