あなたにはもっとよい案を提案してほしい。 - Tôi muốn bạn đưa ra một ý tưởng tốt hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたにはもっとよい案あんを提案ていあんしてほしい。

Tôi muốn bạn đưa ra một ý tưởng tốt hơn.

Ngữ pháp:

～てほしい (〜te hoshii)

Diễn tả mong muốn ai đó làm điều gì đó; 'Tôi muốn bạn làm...'.

Từ vựng:

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

ý tưởng; kế hoạch; đề xuất; gợi ý; dự luật (chính phủ)

Hán tự:

案

Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài

提

Đề đề xuất; mang theo; mang theo tay