あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。 - Ah, tôi thật sự khó chịu... Mỗi lần sử dụng máy tính, tôi đau đầu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あぁいらいらする・・・今いまやパソコンを使つかうたびに頭痛ずつうがするよ。

Ah, tôi thật sự khó chịu... Mỗi lần sử dụng máy tính, tôi đau đầu.

Ngữ pháp:

～たびに (〜tabi ni)

Diễn tả 'mỗi lần' hoặc 'bất cứ khi nào'.

Từ vựng:

máy tính cá nhân; PC

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

Hán tự:

今

Kim bây giờ

使

Sử sử dụng; sứ giả

頭

Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn

痛

Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím