iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。 - iPhone được mệnh danh là 'tử thần của Internet'.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

iPhoneはインターネットにとって死神しにがみなんだって。

iPhone được mệnh danh là "tử thần của Internet".

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

～んだって (〜n datte)

Truyền đạt thông tin nghe từ người khác; 'tôi nghe', 'họ nói'.

Từ vựng:

インターネット

lấy; nhặt; cầm

thần chết; Tử thần

Hán tự:

死

Tử chết

神

Thần thần; tâm hồn