Dịch nghĩa:

Tôi vừa chia tay bạn trai sau 3 năm hẹn hò.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

年間
ねんかん
một năm
交際
こうさい
giao tiếp; tình bạn; quan hệ; xã hội; quen biết
為る
する
làm
彼氏
かれし
bạn trai
先日
せんじつ
hôm trước; vài ngày trước
別れる
わかれる
chia tay (thường là người); chia tay với; xa cách

Hán tự:

年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
氏
Thị họ; dòng họ
先
Tiên trước; trước đây
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt