「2時間待った甲斐があったね」「うん！このサイン、一生の宝物にする」 - 'Đợi 2 tiếng đồng hồ nhưng đáng lắm!' 'Ừ! Chữ ký này sẽ là bảo vật của tôi suốt đờ…

Dịch nghĩa:

「2時間にじかん待まった甲斐かいがあったね」「うん！このサイン、一生いっしょうの宝物ほうもつにする」

"Đợi 2 tiếng đồng hồ nhưng đáng lắm!" "Ừ! Chữ ký này sẽ là bảo vật của tôi suốt đời."

Ngữ pháp:

N にする (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.

JLPT N4

Từ vựng:

kết quả đáng giá; giá trị; hiệu quả; lợi ích

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

cả đời; một cuộc đời; suốt đời; một sự tồn tại; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời đại

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào

甲

Giáp áo giáp; giọng cao; hạng A; hạng nhất; trước đây; mu bàn chân; mai rùa

斐

Phỉ đẹp; có hoa văn

一

Nhất một

生

Sinh sinh; cuộc sống

宝

Bảo kho báu; giàu có; của cải

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N に する (N ni suru)

Từ vựng:

Hán tự:

N にする (N ni suru)