Dịch nghĩa:

Làm sách bằng DTP vừa rẻ vừa nhanh, thật là hai lợi ích trong một.

Từ vựng:

本
ほん
sách; tập; kịch bản
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng
安い
やすい
rẻ; không đắt
早い
はやい
nhanh; nhanh chóng
正に
まさに
chính xác; đúng; thực sự; chắc chắn
一挙
いっきょ
một nỗ lực; một hành động
両得
りょうとく
lợi ích kép

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
早
Tảo sớm; nhanh
一
Nhất một
挙
Cử nâng lên
両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích