５時ちょうどに出たから、６時までには家につくはずだよ。 - Tôi đã rời đi đúng 5 giờ nên chắc chắn sẽ về nhà trước 6 giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

５時ごじちょうどに出でたから、６時ろくじまでには家いえにつくはずだよ。

Tôi đã rời đi đúng 5 giờ nên chắc chắn sẽ về nhà trước 6 giờ.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định

～はずだ (〜hazu da)

Diễn tả một kỳ vọng, 'nên' hoặc 'được cho là'.

Từ vựng:

giờ; giờ đồng hồ

chính xác; đúng; vừa; kịp thời; may mắn

rời đi; ra ngoài

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

出

Xuất ra ngoài

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ