A。だが B。(~daga)
Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Hồi tháng 6 năm nay, giám đốc 48 tuổi Kawakatsu Ryoichi đã tiếp quản Fukuoka, và có mối quan hệ không hề nhẹ với giám đốc 46 tuổi Matsuda.
Từ vựng:
Hán tự:
歳
Tuổi
cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
川
Xuyên
sông; dòng suối
勝
Thắng
chiến thắng
良
Lương
tốt; dễ chịu; khéo léo
一
Nhất
một
監
Giám
giám sát; chính quyền; quản lý
督
Đốc
huấn luyện viên; chỉ huy; thúc giục; dẫn dắt; giám sát
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
福
Phúc
phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
岡
Cương
núi; đồi; gò
引
Dẫn
kéo; trích dẫn
継
Kế
thừa kế; kế thừa; tiếp tục; vá; ghép (cây)
松
Tùng
cây thông
田
Điền
ruộng lúa
因
Nhân
nguyên nhân; phụ thuộc
縁
Duyên
duyên; quan hệ; bờ
浅
Thiển
nông; hời hợt
関
Quan
kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ
người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm