Dịch nghĩa:

Dường như không có sự khác biệt về ý nghĩa giữa hai cấu trúc ngữ pháp.

Ngữ pháp:

N の 間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.
JLPT N4

Từ vựng:

構文
こうぶん
cấu trúc câu
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
意味
いみ
ý nghĩa
相違
そうい
khác biệt
無い
ない
không tồn tại
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

構
Cấu tư thế; dáng điệu; ngoại hình; xây dựng; thiết lập
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
間
Gian khoảng cách; không gian
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị hương vị; vị
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
違
Vi khác biệt; khác
思
Tư nghĩ