Dịch nghĩa:

Những người dưới 18 tuổi không được phép mua đồ uống có cồn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

以下
いか
không vượt quá ...; không nhiều hơn ...; ... và dưới; ... hoặc ít hơn
人
ひと
người; ai đó
アルコール
cồn
飲み物
のみもの
đồ uống; thức uống
買う
かう
mua; mua sắm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

歳
Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
人
Nhân người
入
Nhập vào; chèn
飲
Ẩm uống
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
買
Mãi mua