Dịch nghĩa:

Có hơn 1000 loại cổ phiếu được niêm yết trên sàn giao dịch.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

銘柄
めいがら
nhãn hiệu; thương hiệu
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
株
かぶ
cổ phiếu
取引所
とりひきじょ
sở giao dịch
上場
じょうじょう
niêm yết (trên sàn chứng khoán, v.v.); công khai (công ty)
為る
する
làm

Hán tự:

銘
Minh khắc; chữ ký
柄
Bính thiết kế; hoa văn; vóc dáng; tính cách; tay cầm; tay quay; tay nắm; núm; trục
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
株
Chu cổ phiếu; gốc cây; cổ phần
取
Thủ lấy; nhận
引
Dẫn kéo; trích dẫn
所
Sở nơi; mức độ
場
Trường địa điểm