A。というのは B。(Toiu no wa~)
Dùng để giải thích hoặc cung cấp thông tin bổ sung cho A; 'tức là', 'nói cách khác'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
１０年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
Nhìn lại, 10 năm là một khoảng thời gian ngắn.
Từ vựng:
Hán tự:
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
振
Chấn
lắc; vẫy
返
Phản
trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
短
Đoản
ngắn; ngắn gọn; lỗi; khuyết điểm; điểm yếu
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng