Dịch nghĩa:

Trong tiếng chim hót, tôi thưởng thức ly cà phê mới pha.

Ngữ pháp:

～たて (～tate)

Biểu thị một hành động vừa mới hoàn thành; 'vừa mới', 'chỉ vừa'.
JLPT N3

Từ vựng:

鳥
とり
chim
囀り
さえずり
hót; hót líu lo
聞こえる
きこえる
nghe thấy; có thể nghe thấy; đến tai
中
なか
bên trong
淹れる
いれる
pha (trà, cà phê, v.v.); pha chế đồ uống (bằng nước nóng)
味わう
あじわう
nếm thử

Hán tự:

鳥
Điểu chim; gà
囀
Chuyển hát; hót líu lo; hót líu lo; nói chuyện
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
淹
Yêm ngâm; dừng lại
味
Vị hương vị; vị