Dịch nghĩa:

Khả năng cá voi tuyệt chủng vào cuối thế kỷ này là 50/50.

Từ vựng:

鯨
くじら
cá voi
今世紀
こんせいき
thế kỷ này
終わり
おわり
kết thúc; đóng lại; kết luận
死に絶える
しにたえる
chết hết; tuyệt chủng
可能性
かのうせい
tiềm năng; khả năng xảy ra; khả năng; cơ hội
五
ご
năm; 5
分
ふん
phút (đơn vị thời gian)
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

鯨
Kình cá voi
今
Kim bây giờ
世
Thế thế hệ; thế giới
紀
Kỉ biên niên sử; lịch sử
終
Chung kết thúc
死
Tử chết
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
性
Tính giới tính; bản chất
五
Ngũ năm
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100