Dịch nghĩa:

Buộc tóc lại, tập trung, và bắt đầu thôi!

Từ vựng:

髪
かみ
tóc (trên đầu)
束ねる
たばねる
buộc lại
気合
きあい
tinh thần (chiến đấu); động lực; nỗ lực
入れる
いれる
đưa vào
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

髪
Phát tóc đầu
束
Thúc bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển
気
Khí tinh thần; không khí
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
入
Nhập vào; chèn
始
Thí bắt đầu