Dịch nghĩa:

Người cao tuổi đang vất vả để theo kịp công nghệ mới.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

高齢者
こうれいしゃ
người già; người cao tuổi; công dân cao tuổi
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
技術
ぎじゅつ
công nghệ; kỹ thuật
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
苦労
くろう
khó khăn; gian khổ; lao động; công việc nặng nhọc
為る
する
làm

Hán tự:

高
Cao cao; đắt
齢
Linh tuổi
者
Giả người
新
Tân mới
技
Kĩ kỹ năng; nghệ thuật
術
Thuật kỹ thuật; thủ thuật
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối