Dịch nghĩa:

Hồi cấp ba, tôi đã nhớ được nhiều câu chuyện cười.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

高校生
こうこうせい
học sinh trung học phổ thông
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
笑い話
わらいばなし
chuyện cười
覚える
おぼえる
ghi nhớ; học thuộc
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

高
Cao cao; đắt
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
生
Sinh sinh; cuộc sống
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
笑
Tiếu cười
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy