Dịch nghĩa:

Bạn đang trả tiền cho sự tiện lợi của việc sống gần ga.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

駅
えき
ga tàu; nhà ga
傍ら
かたわら
bên; cạnh; bên cạnh; ngoài ra; gần đó
住む
すむ
sống; cư trú
便利
べんり
tiện lợi; tiện dụng; hữu ích
対する
たいする
đối mặt
お金
おかね
tiền
払う
はらう
trả tiền

Hán tự:

駅
Dịch nhà ga
傍
Bàng người ngoài cuộc; bên; ngoài ra; trong khi; gần đó; ngôi thứ ba
住
Trụ cư trú; sống
便
Tiện tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
金
Kim vàng
払
Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý