食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。 - Không được nói chuyện khi miệng đầy thức ăn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

食事しょくじ中ちゅうには口くちにいっぱい食たべ物ものを入いれたままでしゃべってはいけない。

Không được nói chuyện khi miệng đầy thức ăn.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.

Từ vựng:

một cốc (của); một ly (của); một bát (của); đầy cốc; đầy ly; đầy bát; đầy thìa

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

食

Thực ăn; thực phẩm

事

Sự sự việc; lý do

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

口

Khẩu miệng

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

入

Nhập vào; chèn