食べ過ぎてはいけないと医者に言われた。 - Bác sĩ bảo tôi không được ăn quá nhiều.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

食たべ過すぎてはいけないと医者いしゃに言いわれた。

Bác sĩ bảo tôi không được ăn quá nhiều.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

食べ過ぎる

たべすぎる

ăn quá nhiều

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

食

Thực ăn; thực phẩm

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

医

Y bác sĩ; y học

者

Giả người

言

Ngôn nói; từ