顔は知ってるけど、実際に話したことはないな。 - Tôi biết mặt nhưng chưa bao giờ nói chuyện thực sự.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

顔かおは知しってるけど、実際じっさいに話はなしたことはないな。

Tôi biết mặt nhưng chưa bao giờ nói chuyện thực sự.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

biết; nhận thức

thực tế; sự thật; điều kiện thực tế

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

顔

Nhan khuôn mặt; biểu cảm

知

Tri biết; trí tuệ

実

Thực thực tế; hạt

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện