靴下の臭いが気になる時は、クエン酸水に漬けるといいそうよ。 - Khi tất có mùi, ngâm chúng vào nước có pha axit citric sẽ tốt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

靴下くつしたの臭においが気きになる時ときは、クエン酸さん水すいに漬つけるといいそうよ。

Khi tất có mùi, ngâm chúng vào nước có pha axit citric sẽ tốt.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

～といい (〜to ii)

Biểu thị một mong muốn hoặc hy vọng; 'tôi hy vọng', 'sẽ tốt nếu'.

Từ vựng:

tinh thần; tâm trí; trái tim

trở thành; đạt được

thời gian; giờ; khoảnh khắc

chanh yên (Citrus medica)

ngâm (trong); ngâm; nhúng

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

靴

Ngoa giày

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

臭

Xú hôi thối; mùi

気

Khí tinh thần; không khí

時

Thời thời gian; giờ

酸

Toan axit; chua

水

Thủy nước

漬

Tí muối dưa; ngâm; làm ẩm; ngâm