電話をしたとき、ちょうど帰宅したところでした。 - Khi tôi gọi, anh ấy vừa mới về nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

電話でんわをしたとき、ちょうど帰宅きたくしたところでした。

Khi tôi gọi, anh ấy vừa mới về nhà.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.

Từ vựng:

cuộc gọi điện thoại

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

chính xác; đúng; vừa; kịp thời; may mắn

trở về nhà; về nhà

Hán tự:

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

帰

Quy trở về; dẫn đến

宅

Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi