雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。 - Vì không có mưa nên hoa trong vườn đã héo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

雨あめが降ふらなかったために庭にわの花はなが枯かれてしまった。

Vì không có mưa nên hoa trong vườn đã héo.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa

héo (cây); tàn lụi; chết

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

雨

Vũ mưa

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng

庭

Đình sân; vườn; sân

花

Hoa hoa

枯

Khô héo; chết; khô héo; đã được xử lý