Dịch nghĩa:

Kẻ ngốc luôn tin rằng chỉ người khác mới là ngốc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

阿呆
アホ
ngốc
彼
かれ
anh ấy
以外
いがい
loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
信ずる
しんずる
tin tưởng

Hán tự:

阿
A châu Phi; nịnh; góc; ngách; hốc
呆
Ngốc ngạc nhiên; chán ghét; sốc
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
外
Ngoại bên ngoài
信
Tín niềm tin; sự thật