Dịch nghĩa:

Cả phòng toàn rác, bạn đã dọn dẹp từ bao giờ vậy.

Ngữ pháp:

～だらけ (〜darake)

Chỉ rằng điều gì đó đầy hoặc bị bao phủ bởi một đặc điểm (thường là tiêu cực).
JLPT N3

Từ vựng:

部屋
へや
phòng; buồng
無い
ない
không tồn tại
一体
いったい
(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời
掃除
そうじ
dọn dẹp; quét dọn; lau chùi; cọ rửa
為る
する
làm

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
掃
Tảo quét; chải
除
Trừ loại bỏ; trừ