Dịch nghĩa:

Thấy ánh sáng ở phía xa, người du khách đã vui mừng.

Từ vựng:

遠く
とおく
xa; nơi xa
明かり
あかり
ánh sáng
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp
旅人
たびびと
du khách; khách du lịch; người đi đường
歓喜
かんき
vui sướng; niềm vui lớn
為る
する
làm

Hán tự:

遠
Viễn xa; xa xôi
灯
Đăng đèn; ánh sáng; đơn vị đếm cho đèn
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
人
Nhân người
歓
Hoan vui mừng; niềm vui
喜
Hỉ vui mừng