道教経典には中国の薬物による養生法の記載が多数ある。 - Kinh điển Đạo giáo có nhiều ghi chép về phương pháp dưỡng sinh bằng thuốc của Trung Quốc.

Dịch nghĩa:

道教どうきょう経典きょうてんには中国ちゅうごくの薬物やくぶつによる養生ようじょう法ほうの記載きさいが多数たすうある。

Kinh điển Đạo giáo có nhiều ghi chép về phương pháp dưỡng sinh bằng thuốc của Trung Quốc.

Từ vựng:

sách thánh; kinh điển; kinh thánh (Kinh Thánh, Kinh Koran, v.v.)

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

道

Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý

教

Giáo giáo dục

経

Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc

典

Điển bộ luật; nghi lễ; luật; quy tắc

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

国

Quốc quốc gia

薬

Dược thuốc; hóa chất

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

養

Dưỡng nuôi dưỡng; phát triển

生

Sinh sinh; cuộc sống

法

Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống

記

Kí ghi chép; tường thuật

載

Tải đi; lên tàu; lên xe; đặt; trải ra; 10**44; ghi lại; xuất bản

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

数

Số số; sức mạnh