Dịch nghĩa:

Để không lạc đường, hãy mang theo bản đồ.

Ngữ pháp:

N をもって (~wo motte)

Dùng để chỉ phương tiện, phương pháp, hoặc thời gian; 'với', 'bằng cách', 'tại'.
JLPT N1

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
迷う
まよう
lạc đường; bị lạc; đi lạc
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
地図
ちず
bản đồ
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
為さる
なさる
làm

Hán tự:

道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
迷
Mê lạc lối; bối rối; ảo tưởng
地
Địa đất; mặt đất
図
Đồ bản đồ; kế hoạch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng