文A。だから 文B (Bun A. Dakara Bun B)
Diễn tả lý do hoặc nguyên nhân; 'bởi vì', 'nên', 'do đó'
JLPT N4
Dịch nghĩa:
過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
Quá khứ thì thế nào cũng được. Tôi thích hiện tại hơn quá khứ, vì vậy tôi tận hưởng thời gian này. Đơn giản vậy thôi.
Từ vựng:
Hán tự:
過
Quá
làm quá; vượt quá; lỗi
去
Khứ
đi; rời
昔
Tích
ngày xưa; cổ xưa
今
Kim
bây giờ
俺
Yêm
tôi
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
好
Hảo
thích; dễ chịu; thích cái gì đó
楽
Nhạc
âm nhạc; thoải mái