Dịch nghĩa:

Việc bạn đổ lỗi cho bệnh tật khi đến muộn thật là diễn xuất tốt đấy.

Ngữ pháp:

N に する (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.
JLPT N4

Từ vựng:

遅刻
ちこく
đến muộn
為る
する
làm
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
お前
おまえ
bạn
芝居
しばい
vở kịch; kịch

Hán tự:

遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí
前
Tiền phía trước; trước
芝
Chi cỏ
居
Cư cư trú